La Toscana in autunno con temperature estive

Quando l’autunno tiene saldamente in pugno la Germania, ci sono ancora le vacanze autunnali per sfuggire al grigiore e prendere il sole prima del lungo inverno. Questo è quello che si sono detti Dominika H. e Albert J. dalla Baviera e hanno prenotato spontaneamente per loro, le loro due figlie e il Labrador mix Bruni un viaggio in Toscana con noi, di cui riportiamo qui:

Esci subito dopo la scuola

L'auto è già piena davanti alla porta quando Fidelia (9) e Mariella (7) tornano a casa da scuola. Allora salite tutti e andiamo. Dopo circa cinque ore si raggiunge il Lago di Garda. È ora della sosta con cena e pernottamento.
Pernottamento vicino al Lago di Garda e cena.
Pernottamento vicino al Lago di Garda e cena.
Dopo la colazione si prosegue verso Terricciola, dove... Casa vacanze in Toscana Tutto è già pronto per i quattro bavaresi assetati di sole. Ad ogni chilometro le temperature aumentano e quando arrivano il sole splende da un cielo blu intenso. “Mamma Irene” aspetta i suoi ospiti a casa e dopo aver mangiato, le due ragazze e Bruni si sono presto dimenticate di essere rimaste ferme per tanto tempo in macchina, nel grande e bellissimo giardino…
Area giochi di 600 mq - casa vacanze in Toscana.
Area giochi di 600 mq – casa vacanze in Toscana.

Vivere la Toscana da vicino in autunno

Ora è il momento di esplorare i dintorni. La passeggiata pomeridiana porta la famiglia a Tenuta Terricciola con la sua maestosa dimora.
Vialetto di cipressi nella tenuta di Terricciola.
Vialetto di cipressi nella tenuta di Terricciola.
Maestosa facciata della casa padronale della tenuta di Terricciola.
Maestosa facciata della casa padronale della tenuta di Terricciola.
Dominika e Albert si sono registrati per una degustazione di vini e stanno assaggiando i vini pregiati delle loro cantine. Dopo la cena nella “Trattoria Toscana” dell'azienda torniamo e tutti si mettono a letto felici e contenti.
Degustazione di vini presso la tenuta Terricciola.
Degustazione di vini presso la tenuta Terricciola.
Cena alla tenuta Terricciola.
Cena alla tenuta Terricciola.
Perché il giorno dopo a Terricciola c'è una grande festa paesana, dove i vacanzieri potranno vivere la Toscana da vicino.
Pranzo comunitario nel borgo di Terricciola.
Pranzo comunitario nel borgo di Terricciola.
Il pomeriggio successivo porta Dominika, Albert, Fidelia e Mariella in centro città San Gimignano, che con i suoi edifici storici è patrimonio dell'umanità UNESCO dal 1990. Naturalmente Bruni c'è sempre ed è il benvenuto ovunque.

Halloween in italiano

Lunedì è Halloween, per il quale le due ragazze hanno confezionato appositamente i loro costumi spettrali. Dopo una gita in città, che dista circa mezz'ora di macchina Volterra, una delle città più belle della Toscana, è finalmente giunto il momento. Come in Germania, anche in Toscana in autunno si celebra l'antica tradizione irlandese di Halloween. Fidelia e Mariella imparano presto “Dolcetto o scherzetto” - che significa “dolce o scherzo” - e vanno porta a porta con alcuni bambini del paese attraverso Terricciola. Nel complesso, la resa dei dolci è stata enorme. I due rimasero un po' sorpresi quando, al posto dei dolci, ricevettero dal macellaio del paese qualche fetta di delizioso prosciutto toscano.
Ricevimento di Halloween al ristorante I Locandieri di Terricciola.
Ricevimento di Halloween al ristorante I Locandieri di Terricciola.

La Toscana ancora da vicino

Il giorno dopo è il compleanno di mamma Irene. Sta compiendo 70 anni e ha invitato i suoi ospiti alla festa di famiglia Azienda Agricola Terricciola Partecipate: difficilmente potrete avvicinarvi di più allo stile di vita toscano. Le temperature in Toscana in autunno sono ancora nell'ordine delle magliette, quindi la gente fa festa, mangia e beve dentro e fuori fino a tarda notte.
Festa in famiglia alla cantina Terricciola.
Festa in famiglia alla cantina Terricciola.
Festa in famiglia alla cantina Terricciola.
Festa in famiglia alla cantina Terricciola.
Alzarsi la mattina dopo non è così facile. Ma per oggi la visita di Saturnia sul programma. Con Bagno Secco, le rovine di un bagno termale di epoca romana e le sue imponenti sorgenti termali Cascate del Mulino “all’aria aperta”, Saturnia è una delle prime città etrusche d’Italia.
Partenza per Saturnia attraverso le colline.
Partenza per Saturnia attraverso le colline.
Sorgenti termali Cascate del Mulino.
Sorgenti termali Cascate del Mulino.

Cucina come le mamme italiane

Con temperature quasi estive, l'ultimo giorno di vacanza per i quattro bavaresi è già iniziato Villa Sesto Fiorentino spendere.
Villa Sesto Fiorentino
Villa Sesto Fiorentino
Torre di Villa Sesto Fiorentino.
Torre di Villa Sesto Fiorentino.
Villa Sesto Fiorentino: 5 ettari di terreno agricolo e giardino al centro della zona residenziale.
Villa Sesto Fiorentino: 5 ettari di terreno agricolo e giardino al centro della zona residenziale.
Villa Sesto Fiorentino: Raccolta delle erbe aromatiche nell'orto prima della lezione di cucina.
Villa Sesto Fiorentino: Raccolta delle erbe aromatiche nell'orto prima della lezione di cucina.
Hanno prenotato un corso di cucina in cui vogliono imparare a cucinare come una vera mamma italiana. E Dominika, Albert, Fidelia e Mariella lo hanno cucinato da soli...
Lezione di cucina a Villa Sesto Fiorentino: cucina antica, enorme.
Lezione di cucina a Villa Sesto Fiorentino: cucina antica, enorme.
Corso di cucina a Villa Sesto Fiorentino: divertente gruppo di cucina con un cuoco di lingua inglese.
Corso di cucina a Villa Sesto Fiorentino: divertente gruppo di cucina con un cuoco di lingua inglese.
Lezione di cucina a Villa Sesto Fiorentino: Dominika arrostisce il coniglio.
Lezione di cucina a Villa Sesto Fiorentino: Dominika arrostisce il coniglio.
Lezione di cucina a Villa Sesto Fiorentino: I bambini si occupano della torta al cioccolato.
Lezione di cucina a Villa Sesto Fiorentino: I bambini si occupano della torta al cioccolato.
Corso di cucina a Villa Sesto Fiorentino: i nostri 2 raggianti aspiranti della cucina.
Corso di cucina a Villa Sesto Fiorentino: i nostri 2 raggianti aspiranti della cucina.
…e poi gustati con una cena servita: Il menu
    • Fiori di zucca fritti con mozzarella di bufala e acciuga (zucchine fritte con mozzarella di bufala, acciughe e basilico)
    • Tagliatelle al sugo d'anatra
    • Coniglio arrosto (coniglio arrosto con salvia, rosmarino, scorza di limone e aglio in salsa al vino)
    • Carciofi fritti (carciofi fritti)
    • Piselli alla fiorentina (piselli novelli alla fiorentina con aglio, scorza di limone e prezzemolo)
  • Fondente al cioccolato (flan di cioccolato fondente con panna e fragole)
Cena a Villa Sesto Fiorentino: pasto nella sala del caminetto.
Cena a Villa Sesto Fiorentino: pasto nella sala del caminetto.
Cena a Villa Sesto Fiorentino: pasto nella sala del caminetto.
Cena a Villa Sesto Fiorentino: pasto nella sala del caminetto.
Cena a Villa Sesto Fiorentino: pasto nella sala del caminetto.
Cena a Villa Sesto Fiorentino: pasto nella sala del caminetto.
Dominika e Albert sono rimasti particolarmente colpiti dal profumo del Vino Rosso (composto da uve 60% San Giovese e 20% Pugnitello e profumata Malvasia Nera), che viene servito durante il pasto e che è prodotto internamente dal padrone di casa, un agronomo di professione.
Colazione a Villa Sesto Fiorentino.
Colazione a Villa Sesto Fiorentino.
Ma non puoi bere troppo del buon drink, perché la mattina dopo dopo colazione devi salutarti. Ma dopo tanto sole in Toscana, l'inverno può tranquillamente arrivare in Baviera.